(12-19-2011王定傳)
一位海外華文報紙的總編輯，因當面向蔣中正建議《中央社》發到海外的文稿「拿掉共匪的匪字」，卻因叛亂罪入獄15年。這位高齡82歲的徐瑛日前來台，接受本報專訪，他談到這段「刻骨銘心」的記憶時，卻以詼諧的語氣說，「當時我簡直在老虎嘴巴裡拔牙！」
人權作家柏楊的回憶錄「火燒島」一書中，曾描述徐瑛來台期間，受蔣中正召見，第二天，握手的餘溫仍在掌中時，雙手已被警備司令部鐵銬鎖住的歷史。
柏楊在書中描述，徐瑛在其曾祖父時代，全家移民非洲東南的模里西斯島，後出任該國《華文中央日報》總編輯，因緣際會來台灣旅遊，當時世界各國華文報紙負責人正雲集台灣，齊受蔣中正召見。徐瑛說，當時蔣詢問有何建議？「我本著報人的性格，既然你問我，我就說」，遂建議說，「總統先生，《中央社》發到海外的稿件，可否不要用共匪的匪字？海外僑民都很反感！」
徐瑛回憶，蔣的嘴巴左右動了一下說「好、好、好」，然後拿著紅筆在點名簿打了個勾，當時他不了解有何意義。徐瑛回憶，他也曾接受毛澤東接見，他建議毛拿掉「蔣匪的匪字」，後來毛真的將「蔣匪改成蔣介石集團」，而他對蔣的建議卻變成15年的政治枷鎖。
徐瑛說，幾天之後，一群彪形大漢將他團團圍住，並帶往「警備總部保安處」，進行三天兩夜疲勞審訊，被騙簽自白書，到軍事法庭後，也不給他辯解，宣讀判決主文時，審判長還批他「辜念被告生於海外、長年於海外，本可判12年，因態度不佳，故判刑15年」。
版主：以下文字取自人權作家柏楊的回憶錄《火燒島》一書…
另一位政治犯徐瑛先生，從任何角度來看，他都是模里西斯共和國(Republic of Mauritius)的公民。在他曾祖父那一代，移民非洲東南、印度洋中的模里西斯島。當模里西斯是英國屬地的時候，徐瑛是英國公民；後來模里西斯獨立，徐瑛是模里西斯公民，出任模里西斯《華文中央日報》總編輯。
1949年，中華人民共和國建立，他這個英國公民留學北京，就讀北京大學。1967年，他代表報社前往東京購買新型印刷機，因為不知道中國人內鬥的殘酷性，竟然路過臺灣。當時恰巧世界各國其他華文報紙負責人正雲集臺灣，於是大家一齊受到蔣中正召見，十分嘉勉他們的貢獻。
就在第二天，當蔣中正握手的餘溫仍在徐瑛掌中的時候，他的雙手已被警備司令部的鐵銬鎖住，隨後判處有期徒刑15年。徐瑛在15年牢獄之中，沒有一分錢接濟，連買衛生紙錢都沒有， 更不要說牙膏牙刷。中國有句話說：「烈婦易，貞婦難。」刑場上高呼萬歲容易，監獄裡15年不屈難。
徐瑛是柏楊所看到的政治犯中最沉穩的一位，無論遇到多大的困難，都面不改色，甚至連放風的時候，腳下一步都不錯亂。國民黨政府要求徐瑛放棄英籍護照，徐瑛拒絕，天下沒有一個人願意選擇一個坐牢易如反掌的國家。
可是，坐牢期滿後，面對15年不准通信、遠在萬里之外的故鄉，他發現他和中國籍的其他政治犯遭遇一樣，早已家破人亡，妻子和孩子們對於失蹤15年之久的丈夫和父親突然出現，無法接受，以致徐瑛有家難歸，有國難投。
就在這時候，他認識臺灣寶島女子陳玉嚥，結為夫婦，他終於主動地改換護照，一直到柏楊寫回憶錄的時候，他們仍快快樂樂地過著新生的日子。
