長輩的電視機故障，請原廠技工到府維修，長輩說話有濃濃的鄉音，年輕技工幾乎聽不懂長輩在說些什麼。事實上，我也是花了好多年時間，才逐漸弄清楚山東土話裡的某些特殊用語。
這真是一個很奇怪的現象，當初從中國逃難到台灣的外省人，即便當時都很年輕，但在台灣住了六十幾年，卻一直使用著家鄉的方言，從沒學說華語（國語），更何況台語了。沒讀過書的長輩如此，當時的高官也是滿口的家鄉話，但他們卻用濃濃的鄉音告誡台灣人不准說方言，殖民者高高在上的心態，顯露無遺。
正在修理時，技工的電話響起，也預約了下一個客戶的修理時間。藉此問他一天要跑幾個客戶，在這家公司做了幾年，滿意目前的工作嗎…兩人的話匣子也從這裡打開。
