(05-16-2011蕭文婷)
看到WHO把台灣當作中國一省的新聞,想到的是羅斯福總統夫人一句深獲我心的話:沒有你的允許,沒有人可以輕視你(No one can put you down without your permission.)。
中國打壓台灣的國際空間,行之有年,然而要遵守「化獨漸統」遺訓的孝子馬英九捍衛台灣主權,台語叫阿婆仔生子,免想;英文說法叫You can’t get blood from a turnip:從大頭菜擠不出半滴血啦!可是,這並不是說我們就這樣吞下去了,為台灣正名,其實是人人都隨時隨地可做的事。
過去幾年,FAPA(台灣人公共事務協會)曾分別去函美國國土保安部、郵政總署、Amtrak(美國國鐵)、NASA(太空總署)等,為台灣正名,這些單位也都從善如流;其他包括蘋果電腦、銀行、郵輪公司等私人機構,也都因應FAPA要求,稱台灣為「台灣」,而不是任何亂七八糟的名稱。
六月四日即將在DC舉行的 Race for Cure,是美國的大型慈善活動,各媒體都會報導,去年鄉親組成的「台灣隊」(Team Taiwan)讓「台灣」的名號清楚呈現,今年再接再厲,藉活動為台灣正名。
筆者到移民局辦證件,發現辦事員把我的國籍(country of origin) 寫成China,我馬上跟她更正說我來自台灣,還好護照有加註「台灣」,也就順利改正了!還有工作上做安全查核時,台灣不在選項上,我就填「其他」再加註台灣;訂閱的雜誌把台灣讀者投稿國家別寫「Province of China」,我去函抗議,雜誌也很快更正。
會做這些,自然而然的,因為打從心底不希望被當成中國人(筆者所有的美國同事、朋友都知道台灣跟中國的區別);出門搭飛機時也善用機會介紹台灣,宣傳的對象包括美國航空退休機長、尼爾遜公司駐比利時員工、紐約的高中生等;在商店簽信用卡有時店員會問名字怎麼念,我總告訴他們:我來自台灣。
經驗告訴我,當我們看重自己、看重台灣時,No one can put you down!
盼望大家一起努力DIY,在生活中隨時隨地為台灣正名!
(作者為醫師,美國台僑)http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/16/today-o5.htm