2012年1月15日 星期日

美國單車客的台灣經驗

(01-15-2012蕭文婷)

1968年,美國人唐能理Neal Donnelly)在台灣東部騎自行車旅遊。天晚了,當地小村莊沒有旅館,他跟住戶敲門,一個台灣家庭很熱心的接待他過夜。但沒多久警察就來了,禁止這家台灣人讓外國人居留,並把唐耐禮帶到另外一家說「國語」的外省人家中過夜。唐能理當時在美國大使館工作(當時還有正式邦交)。

今年一月五日,他在《基督教前鋒報》(Christian Science Monitor)發表一篇評論,呼籲美國尊重台灣得來不易的民主,文中特別提到這段經歷。 唐耐禮寫道:「這家台灣人顯得很尷尬,但是很客氣的讓外省人把客人帶走這是台灣人一貫的模式,面對加在他們身上的屈辱,耐性的溫和以對。」This is the pattern for Taiwanese…humiliation to which they respond with patience.。看到這裡,筆者眼眶不由自主的濕了;我們是不是太有耐性了?

部落格The View From Taiwan轉載唐能理這篇文章後,有年輕網友回應說:哇,不知道台灣曾經有這種歷史!元月八日自由廣場「一個德國女士的直言」投書,德國宣教士葛美恩問:「我無法想像這樣的政黨還能繼續執政,是國民黨幸運,還是人民的無知與懦弱?」今天選舉結果,也許已經有答案了。

葛女士口中的無知,不是「沒有知識」,而是英文的ignorant,「無知」造成「無感」,這兩者「相輔相成」。就像上述的年輕網友,台灣還有許多人對台灣的歷史、國民黨的手 段「無知」,因而也就無感,經過這四年,還是被馬英九騙,畢竟,國民黨執政長期的洗腦,以及媒體的壟斷,效果真的不可小覷。
一樣是1968年,美國馬丁路德金恩博士遭到暗殺,他一向主張非暴力抗爭,卻遭到如此下場,當時一定也很多人覺得沒望了!可是長期的努力後,美國逐漸走向黑白平權,甚至選出黑人總統;見證了金恩博士的話:我們必需接受「有限的失望」,但永遠懷抱「無限的希望」!
同樣在1968年,唐能理經歷了台灣社會的不公義,但是到2012年,騙人害人的政黨繼續勝選。對無數捧著小豬,期待公平正義的人,痛心失望不可言喻!但 是,筆者選擇相信,這次選舉的結果將只是「有限的失望」,選擇懷抱「無限的希望」猶太人亡國兩千年後還能建國,不是嗎?

前美國駐台北新聞處長唐能理Neal Donnelly文章標題是:臺灣選舉:美國必須尊重自決(Taiwan elections: US must show respect for self-determination)。今年80歲的唐能理是美新處的末代處長1969年到1981年駐台,期間大量收藏廟宇的畫作及神像,鑽研台灣廟宇文化。驚嘆於台南縣南鯤鯓洪通的天賦才華,於70年代在美新處為他舉行首次個展。展出引來洶湧人潮並造成轟動,使得這股洪通熱臻於高點。洪通的畫作迅速獲得收藏家的讚賞與追逐,身價也扶搖直上,可惜他拒絕賣畫,最後潦倒以終,死時年方68歲。